返回目录：经济新闻
本文来自 Coindesk，原文作者：Wolfie Zhao
Odaily 星球日报译者 | Moni
中国人民银行（PBoC）正在全速推进其数字货币计划，希望能够“击败” Facebook 数字货币 Libra。
一位来自央行数字货币研究实验室的消息人士称，央行有一个专门的团队正在封闭环境中开发数字货币系统，而且他们的办公室远离位于北京市的中国人民银行总部。这位知情人士透露，该团队从初夏开始便一直在这个独立地点办公，远离央行总部也能让他们可以完全专注于数字货币项目。
值得一提的是，该消息人士补充表示，由于 6 月份 Facebook 发布了数字货币 Libra 白皮书，因此“刺激”了央行加速推动数字货币工作。实际上，Libra推出之后震惊了世界各地的政府，美国国会也因此举行了两场听证会。当然，市场上也有一些支持声音，比如英国央行行长 Mark Carney 就认为 Libra 是一种大胆的创新思维。
实际上，外界对于中国人民银行的数字货币项目非常关注。福布斯此前报道称中国建设银行前全球战略负责人 Paul Schulte 透露，中国人民银行正在向线上零售巨头阿里巴巴、互联网巨头腾讯、五家银行机构（中国工商银行、中国建设银行、中国银行、中国农业银行及中国银联）和一家不知名实体提供其第一轮央行数字货币。如果一切顺利的话，央行数字货币将会在“双11”购物节11月11日那天推出。
按照相关消息人士透露，央行数字货币发布的时候，接收机构将负责把数字货币分发给13亿中国公民和其他使用人民币开展业务的人。此外，央行希望通过与西方代理银行合作，为美国和其他国家的消费者提供央行数字货币，但该消息人士称目前这还只是一个计划，不会马上发生。
然而，实际情况——包括时间表和参与程度似乎存在较大出入，央行也很快澄清上述消息为“不准确猜测”。
那么，到底什么时候会推出央行数字货币呢？
根据中国日报（China Daily）的报道，目前央行数字货币的“闭环测试”（closed-loop testing）已经开始模拟一些商业和非政府机构的支付方案了。根据中国日报此前的报道，如果情况进展顺利，预计央行数字货币的启动时间比Libra更早，Libra 原计划在 2020 年上半年上线运营。
然而另一个熟悉中国人民银行央行数字货币工作的消息人士透露，福布斯报道中提到的组织的确参与了央行数字货币计划的制度，但该消息人士没有确认阿里巴巴、腾讯、以及五家金融机构（中国工商银行、中国建设银行、中国银行、中国农业银行及中国银联）等最终是否会获得央行数字货币。
上述机构中还有一位消息人士表示，他所在的组织正在处理央行数字货币相关的工作，但由于保密协议要求不能透露太多细节，因此也不清楚实际贡献了什么。目前，有外媒就央行数字货币问题询问了上述机构，但均未做出回应。
区域推广
当央行数字货币正式启动时，预计不太可能马上就在全国范围内推广。
环球时报上周援引行业内消息人士的话称，央行数字货币系统可能首先在深圳试水，在那里，包括腾讯和其他国有金融机构在内的本地公司正在研究支持央行数字货币发展的技术矿机。中国人民银行数字货币研究实验室此前已经与深圳当地政府和金融监管机构展开了合作，而且还成立了深圳金融科技研究院（Shenzhen Fintech Research Institute），专门负责研究金融科技和数字货币相关项目。
根据深圳金融科技研究院的招聘广告，他们正在寻找包括区块链架构师和加密技术人员在内的各种技术类专家，并且会在深圳和北京两地工作。
到目前为止，中国人民银行的数字货币研究实验室已经提交了 50 多项专利申请，其中可以看出对国家支持的“数字人民币”的潜在设计。按照专利申请中披露的信息，预想的央行数字货币可能只会在表层上作为一种在“peer-to-peer”交易系统上的加密货币，但是不会主持匿名性和去中心化功能。