返回目录：经济新闻
里约奥运会，让洪荒少女傅园慧一夜爆红。一个朋友说，真好，这届运动员，不必再经历刘翔经历过的痛苦了。至少看起来，他们可以对着镜头尽情展现自己，不为金牌，也不必再背着13亿人的自尊喘不过气来。游出好成绩但没拿到金牌，“我很满意啦”，成绩不理想，也能大大方方地告诉国人，“来例假了”。张继科迷迷糊糊输了一局比赛，人们可以调侃大魔王还没有醒。跳水运动员何姿没有获得金牌，同样经历过失利的男友秦凯可以单膝跪地，当着全世界人民的面，许下自己爱的誓言。刘翔的年代却不能，网上流传着一组数据，在统计到的95场比赛里，只有三场因伤退赛（两次奥运会），其余比赛，刘翔拿到过60个冠军，16次亚军，9个季军，只有七次没有位列三甲。一次打破世界纪录，一次跑平世界纪录，5次打破亚洲纪录。莫说在田径向来毫无优势的中国，放在世界田径场上，刘翔也配称得上一名伟大的运动员。而国人，却只记住了他奥运会的两次退赛。
北京奥运会，鸟巢亿万人瞩目之下，刘翔因伤退赛，国人嚷嚷：为什么要退赛，刘跑跑，刘退退，懦夫，民族耻辱。
（2008年北京奥运会，刘翔离场的背影令人唏嘘。）
国人觉得刘翔应该像1968年墨西哥奥运会上坦桑尼亚马拉松选手约翰•阿赫瓦里一样，受伤之后、缠上绷带，在跑道上一步一步挪着完成比赛，而后留下那句著名的：我的祖国从七千英里之外送我来到这里，不是让我来听发令枪响的。
人们甚至觉得刘翔更加罪无可恕，因为这是在家门口的比赛，临阵脱逃，丢尽了中国人的脸面。
四年之后，伦敦奥运会，昨日重现，再次受伤，这次刘翔遂了天下人的愿，一瘸一拐蹦向终点，并以一个运动员对自己最后一届奥运会的不舍，亲吻了他深深爱着的110米栏。结果呢，国人还是不满意，“骗子！影帝！跟广告商合计好了在奥运赛场作秀！”刘翔怎么做都不对。
（2012年伦敦奥运会，刘翔单腿跳到终点，亲吻栏架。）
他被体制裹挟，被商业裹挟，也被悠悠之口裹挟，他说田管中心的主任是擎天柱，自己不过是底下的小兵张嘎。也许是中国体育史上最出色的田径运动员，却如同斗兽场里任人围观的困兽，赢了，老爷们笑笑，满意而归。输了，就活该千夫所指，唾沫星子淹死你。有人说，是刘翔跑得太快，大家的智商和道德水准都没能跟上。又有谁记得，雅典赛场，12秒91创造历史之后，意气风发的小伙子在跑道上披着国旗尽情庆祝的快乐模样。那场比赛的解说词至今仍能轻易地回荡在耳边：
刘翔！刘翔！刘翔赢了！刘翔赢了！刘翔创造了历史！一个黑头发、黄皮肤的中国人成为了世界飞人！刘翔获得了奥运会金牌，创造了新的奥运会纪录，12秒91！他平了1993年科林•杰克逊的世界纪录！
2004年雅典奥运会刘翔夺冠瞬间，至今让人“超燃”。这个瞬间足以定义一名运动员的伟大，但很多人选择性失忆了。今天不妨重温一下，因为或许很久很久，也再没有第二个刘翔出现了。
文/矮木
原文题目：《洪荒少女、大魔王这么热闹，谁还记得刘翔的憋屈呢？》
文章来源：每日签微信公众号